Skip to main content

International Law

Lawyer for Property Abroad

How to choose a lawyer for buying property abroad: why you need an independent local lawyer, what an Israeli lawyer does, which checks are carried out, and what to prepare before signing.

Adv. David Vakrat5 min read

A small light oak suitcase, a folder tied with a navy ribbon and a tiny white house model on a travertine step before a white arch with a sea view.

Buying property abroad can look simple: find a property, agree terms and sign. In practice the transaction is governed by the laws of the country where the property sits, with Israeli aspects alongside it. A question that comes up in every such deal is: who exactly should represent me? This article explains how the roles divide and what to insist on. An overview appears on the international law page.

Local lawyer and Israeli lawyer: the difference

A local lawyer is licensed in the country where the property is. Only they can give a legal opinion on local law: checking the property's registration, charges, building permits, the purchase contract and the registration process. This role cannot be replaced - an Israeli lawyer acting on your behalf should say so openly.

An Israeli lawyer accompanies you on the side you know: explaining the structure of the deal, including the commercial terms, coordinating with the local lawyer, notarial power of attorney and apostille, and examining the consequences in Israel, such as reporting duties and family planning. They do not replace the local lawyer, and local law is always checked with a lawyer in that country.

Why an independent lawyer acting for the buyer

In many resort areas it is common for the seller, the agent or the developer to recommend "a lawyer who will help". Ask whom that lawyer is accountable to. A lawyer chosen by a party that wants the deal closed may have a conflict of interest. It is therefore advisable to choose a lawyer you select and pay, who represents you alone.

What the local lawyer usually checks

The list varies between countries, but common topics are:

  • Ownership and registration. Whether the seller is the registered and up-to-date owner and what the register shows.
  • Charges and debts. Mortgages, attachments or debts on the property.
  • Building permits and planning. Whether construction is lawful and matches the permits.
  • The purchase contract. Payment terms, delivery date, and terms for breach or delay.
  • Restrictions on foreign buyers. Some countries require approval or limit property types.
  • The formal process. Who signs, where, and how the property is registered in your name.

What the Israeli lawyer does

  • Explains the deal structure, the commercial terms and the questions to be referred to the local lawyer as part of the preliminary checks.
  • Notarial power of attorney and apostille. If you will not attend the signing, it is possible to sign a power of attorney in Israel, and an apostille is sometimes required. Details are in Notarial Power of Attorney and Apostille for a Deal Abroad.
  • Coordination and language. Translating documents and understanding the wording before signing.
  • The Israeli aspect. Reporting and taxation in Israel, and how the property affects family planning, including a will. These should be checked with a tax adviser.

Questions to ask any lawyer

  • In which country are they licensed, and in which field do they practice? Ask for their license to practice law for the current year.
  • Who pays them, and do they also represent another party in the deal?
  • In which language will the contract be written, and who translates it, and does the translated version prevail over the original-language version?
  • Which checks will be done before signing, and in what order?
  • What happens if the property is not as presented?

What to prepare before the first meeting

  • details of the property and the seller, as given to you;
  • every document you received: offer, preliminary contract, plans;
  • questions about the method and timing of payment;
  • a plan for who will sign, and whether a power of attorney is needed.

Common mistakes

  • Signing before checking. A preliminary contract and a deposit are part of the deal, not a formality.
  • Relying only on the agent. The agent wants the deal closed.
  • Partial translation of the contract. Do not sign a document you have not understood.
  • Forgetting the Israeli side. Reporting and taxation in Israel are examined before the deal, not after.

Frequently asked questions

Is an Israeli lawyer enough? No. Local law is checked by a lawyer in that country.

Do I have to travel there? Not always. Sometimes you can sign through a power of attorney, subject to the country's requirements.

Can I use the lawyer the seller suggests? You can, but an independent lawyer who represents only you is recommended.

How to start

Before signing a preliminary contract or paying a deposit, speak with a lawyer. To discuss your case and coordinate support on the Israeli side, you are welcome to contact us.

The information in this article is general and is not legal advice. Local law is checked with a lawyer in the country where the property is, and the law and procedures change.

Related practice areaInternational LawCross-border transactions, representation and resolution of international disputes

The information on this site is general and is not legal advice. Attorney advertising.

  • Buying Property in Bulgaria

    What to check before buying property in Bulgaria: an independent lawyer for the buyer, title and encumbrance checks, the preliminary contract, notarial power of attorney, apostille and Israeli duties.

  • Buying an Apartment in Romania

    What to know before buying an apartment in Romania: an independent lawyer for the buyer, title and encumbrance checks, the preliminary contract, notarial power of attorney, apostille and Israeli duties.

  • Buying Property in Georgia

    What to check before buying property in Georgia: an independent lawyer acting for the buyer, title and registry checks, encumbrances, notarial power of attorney, apostille and the Israeli side.

Back to all articles

One conversation,and you’ll know exactly where you stand.